Écoles sécuritaires pendant la COVID-19

De nombreuses provinces canadiennes prévoient de rouvrir l'école à temps plein en septembre 2020. Voici un résumé de leurs plans et de la façon dont ils devraient être mis en œuvre: TERRE-NEUVE ET LABRADOR Le plan de retour à l'école de Terre-Neuve-et-Labrador vise à revenir à la fréquentation à temps plein en classe avec l'option … Continue reading Écoles sécuritaires pendant la COVID-19

Safe Schools during COVID-19

Many canadian provinces are planning to reopen school on a full time basis in September 2020. Here is a summary of their plans and how they should be implemented : The following information is taken from CTV News NEWFOUNDLAND AND LABRADOR Newfoundland and Labrador’s back-to-school plan aims to return to full-time in-class attendance with the … Continue reading Safe Schools during COVID-19

Les garderies ≀ Un endroit sécuritaire

La santé et la sécurité dans les garderies sont extrêmement importantes en raison de la nature particulièrement vulnérable des élèves de la petite enfance. Tous les employeurs, gestionnaires ou propriétaires sont légalement tenus de veiller à ce que les enfants et le personnel des garderies soient protégés, dans la mesure du possible, contre les risques … Continue reading Les garderies ≀ Un endroit sécuritaire

Sorties scolaires ≀ Les ratios élèves – adultes

Il y a souvent de la confusion et des informations contradictoires concernant la loi sur le ratio personnel / élèves pour les sorties éducatives. Il est important de se rappeler que même s’il n’existe pas de loi sur le ratio personnel / élève, une évaluation détaillée des risques devrait fournir une indication claire des ratios … Continue reading Sorties scolaires ≀ Les ratios élèves – adultes

School trips ≀ Staff to pupil ratios

There is often confusion and contradictory information concerning the law on the staff / pupil ratio for educational outings. It is important to remember that even if there is no staff / student ratio law, a detailed risk assessment should provide a clear indication of the appropriate ratios required. According to directives from the Director … Continue reading School trips ≀ Staff to pupil ratios

Organiser des foires scolaires sécuritaires

En ce qui concerne les foires scolaires, une planification et une organisation efficaces sont essentielles pour créer un événement à la fois sûr et agréable. Bien que la santé et la sécurité ne devraient pas être un obstacle à l'organisation d'événements scolaires, il est important de s'assurer que les risques pour le personnel et les … Continue reading Organiser des foires scolaires sécuritaires